世贸组织僵局加深 成员国未能选出代理总干事

　　世贸组织（WTO）总干事阿泽维多（Roberto Azevedo）将于8月31日卸任，到周五，日内瓦的贸易官员们仍未能选出暂时代理这一职位的人选。

　　美国要求让美国人Alan Wolff而不是德国人Karl Brauner担任代理总干事，最后WTO代表未能在本周达成共识。

　　如果僵局持续到9月，这个国际贸易仲裁机构将处于群龙无首状态，直到WTO成员选出新的任期四年的总干事为止–这个过程不太可能在11月前完成，并可能延续到2021年。

　　世贸组织发言人Keith Rockwell在会后举行的新闻发布会上淡化了僵局的影响。

　　“就该组织发挥功能而言，这不会造成任何真正的危机，”他说道。“在运营上，我认为这没什么大不了的，也不会影响到更广泛的挑选过程。”

　　尽管如此，对这座面临其25年历史上最关键时期的机构而言，本月僵局增添了一重阻碍其发挥功能的障碍。这对WTO挑选正式人选也发出了不利信号。总干事最重要的任务将是修复164个成员之间紧张的关系。

　　全美对外贸易委员会主席Rufus Yerxa称：“这彰显了成员之间的分歧程度。目前世贸组织从根本上缺乏的，以及新任总干事面临的真正挑战，是成员之间缺乏信任。”

　　在2002年到2013年担任WTO副总干事的Yerxa表示，被选中的人“不会在政策方向的制定上发挥关键作用。必须要做的决定多数纯粹与管理、预算和其它事项相关。”