英国央行官员：准备好在必要时再次扩大刺激措施

　　北京时间7月15日消息，英国央行决策层官员邓雷罗（Silvana Tenreyro）预计英国经济在初步反弹后将失去反弹动能，并表示如果经济需要，她准备好投票支持采取更多货币刺激措施。

　　这些评论反驳了暗示近期一些调查好转意味着英国将实现“V”形复苏的说法。Tenreyro说，随着回升势头逐渐消失，更有可能是“断断续续的V形复苏”。邓雷罗在讲话后的问答环节中表示，经济活动可能在第三和第四季度迅速改善，然后触顶。

　　“我们已经看到有迹象表明，仅因业务被强制关闭而受限的采购急剧回升，”邓雷罗在周三的讲话中说。“但我认为，由于某些部门持续的风险规避和自愿的社交距离、其他部门仍限制活动以及总体上失业率走高，该势头将中断”。

　　邓雷罗在6月份与大多数官员均投票赞成扩大量化宽松政策。她表示，如有必要，她准备好赞成实施进一步措施。经济学家预计英国央行到年底将把资产购买目标再扩大500亿英镑（630亿美元）。邓雷罗表示，英国央行未追踪英国国债发行，而英国政府似乎在融资方面没有困难。

　　邓雷罗表示，英国还可能看到通缩压力持续一段时间。

　　“政策需要继续支持总需求度过此次危机，”邓雷罗说。“尽管财政政策在为经济、个体工人和行业提供重大支持，但货币政策也可以发挥作用，努力保持总需求与供应保持一致，确保价格稳定。”

　　因而，邓雷罗“准备好投票赞成采取必要的进一步行动，以支持经济，确保通胀回到目标水平。”