德国高中生期待到中国体验元宵节

　　元宵节是中国的传统节日。对于喜爱中国文化的老外来说，元宵节无疑也是了解中国民间习俗、感受中国新年气氛的绝佳机会。

　　位于德国北威州埃森市的伯乐高级文理中学(Burggymnasium Essen)有近1200年的历史，是德国最古老的12所公立中学之一，也是该州最早开设汉语学分课的中学——从1994年起就开设了中文课程。近年来，该校每年都会组织学生访华交流学习，还于7年前成立了中文合唱团，多次受邀在两国重要外交场合进行演出。

　　曾跟随父母在上海生活过一段时间的高二学生舒泽宇(Juho Szurawitzki)是伯乐中学中文合唱团的一员，在四年前返回德国后开始系统地学习中文。他在接受总台记者专访的时候表示，很遗憾自己还没有在中国庆祝过元宵节。“我记得当时在街上看到很多元宵节的装饰，节日气氛非常浓郁。与此同时，在上海的学校里，我也从国情课上学到了不少相关的知识，比如元宵节的习俗、传说，还有为什么要吃汤圆等等，这些节日特色美食我都有吃过。所以我一定要再去到中国，用传统地道的庆祝方式好好体验一次元宵节。”

　　高一的马洁菲(Josephine Martin)告诉记者，为了庆祝今年的农历春节，合唱团一起在线上录制了中文歌曲《当你微笑时，你很美丽》，她当时还特地穿上了中国传统服装。“我很高兴能够以这样的方式在德国庆祝中国节日，这让大家更加地想念中国。虽然我也很想跟朋友一起在线下庆祝元宵节，但由于严格的防疫规定限制目前无法实现。我希望疫情能够早点过去，大家可以重新跟朋友一起相聚，一起过节，比如一起庆祝元宵节。”

　　已经学习了六年中文的海洋(Daniel Rakewitsch)曾在成都交流过一年，他说，虽然没有在中国庆祝过元宵节，但自己对这个节日的传统非常熟悉。“就是要吃汤圆，还有猜灯谜。今年因为疫情的关系很多人都没有办法回家，得原地过年。所以我希望疫情能够快点过去，大家能回故乡跟家人、朋友一起过节。祝大家元宵节愉快，新年快乐！”

　　曾5次前往中国的溥逍遥(Andre Portnov)认为，中国传统节日是中华民族悠久历史文化的重要组成部分。“我还没有庆祝过元宵节。但今年我肯定会过一次。我要了解很多跟这个节日相关的背景知识，这其中当然也包括有名的吃元宵风俗。我在中国的时候就吃过元宵，特别喜欢。我想要花更多时间学习中国文化，因为传统节日与之息息相关，我对这两者之间的联系非常感兴趣。”

　　据合唱团团长张云刚介绍，每逢中国传统节日，伯乐中学中文合唱团都会举办相应的庆祝活动，元宵节也不例外。

　　合唱团成员们表示，他们在德国给大家带来祝福，祝大家元宵节快乐，身体健康！(总台记者 阮佳闻 李长皓)